wtorek, 28 lipca 2015

Sprawdzian - ćwiczenia z odpowiedziami


Rzeczownik - liczba pojedyncza i mnoga

Podmiot, orzeczenie, przydawka, przysłówek

Przydawka, orzecznik, przysłówek - zaznacz przymiotniki

Czasownik

Arkusz pracy i odpowiedzi

piątek, 26 czerwca 2015

Adjektive - końcówki - ćwiczenia


Ergänzen Sie die Adjektivendungen.
1. 1. In der Stadt fand eine einzigartig ..... Demonstration statt.
-
e
er

2. 2. Brennend ..... Kerzen schaffen eine nette Atmosphäre.
es
-
e

3. 3. Mit Hilfe einer lang ..... Leiter kamen wir auf das Dach.
er
en
-

4. 4. Endlich hat der ewig ..... Protest ein Ende.
e
er
-

5. 5. In meinem Zimmer steht ein altmodisch ..... Kleiderständer.
e
er
es

6. 6. Der Chef gab mir eine verständlich ..... Erklärung.
-
es
e

7. 7. Onkel Willi liebt praktisch ..... Geschenke.
en
er
e

8. 8. Der Rundfunksprecher hat eine angenehm ..... Stimme.
en
e
er

9. 9. Die Umfrage zeigte interessant ..... Tendenzen.
-
er
e

10. 10. Am liebsten spiele ich mit dem schwarz ..... Würfel.
en
-
er



Odpowiedzi:

1. 1. In der Stadt fand eine einzigartig ..... Demonstration statt.
Odpowiedź prawidłowa : e


2. 2. Brennend ..... Kerzen schaffen eine nette Atmosphäre.
Odpowiedź prawidłowa : e

3. 3. Mit Hilfe einer lang ..... Leiter kamen wir auf das Dach.
Odpowiedź prawidłowa : en

4. 4. Endlich hat der ewig ..... Protest ein Ende.
Odpowiedź prawidłowa : e

5. 5. In meinem Zimmer steht ein altmodisch ..... Kleiderständer.
Odpowiedź prawidłowa : er

6. 6. Der Chef gab mir eine verständlich ..... Erklärung.
Odpowiedź prawidłowa : e

7. 7. Onkel Willi liebt praktisch ..... Geschenke.
Odpowiedź prawidłowa : e


8. 8. Der Rundfunksprecher hat eine angenehm ..... Stimme.
Odpowiedź prawidłowa : e

9. 9. Die Umfrage zeigte interessant ..... Tendenzen.
Odpowiedź prawidłowa : e

10. 10. Am liebsten spiele ich mit dem schwarz ..... Würfel.
Odpowiedź prawidłowa : en





Ergänze die Adjektivendungen!
1. 1. Er wartete auf ein ...... Lösung.
e
en
-

2. 2. Heute gab es auf Arbeit ein ..... Konflikt.
e
er
en

3. 3. Das Buch braucht ein ..... bessere Einleitung.
-
e
en

4. 4. Ich ärgerte mich heute über ein ..... Entscheidung meines Arbeitgebers.
e
-
er

5. 5. Hans ist ein ..... toller Typ.
er
-
es

6. 6. In diesem Monat gab es ein ...... Party.
er
-
e

7. 7. Wir wollen ein ..... gute Prämie.
e
-
er

8. 8. Ein ..... Reaktion habe ich nicht verstanden.
-
e
en

9. 9. Jetzt haben wir ein ..... Problem mehr.
e
es
-

10. 10. Gestern haben wir mit ein ...... Diva gesprochen.
er
e
en


Odpowiedzi:

1. 1. Er wartete auf ein ...... Lösung.
Odpowiedź prawidłowa : e

2. 2. Heute gab es auf Arbeit ein ..... Konflikt.
Odpowiedź prawidłowa : en

3. 3. Das Buch braucht ein ..... bessere Einleitung.
Odpowiedź prawidłowa : e

4. 4. Ich ärgerte mich heute über ein ..... Entscheidung meines Arbeitgebers.
Odpowiedź prawidłowa : e

5. 5. Hans ist ein ..... toller Typ.
Odpowiedź prawidłowa : er

6. 6. In diesem Monat gab es ein ...... Party.
Odpowiedź prawidłowa : e

7. 7. Wir wollen ein ..... gute Prämie.
Odpowiedź prawidłowa : e

8. 8. Ein ..... Reaktion habe ich nicht verstanden.
Odpowiedź prawidłowa : e

9. 9. Jetzt haben wir ein ..... Problem mehr.
Odpowiedź prawidłowa : -

10. 10. Gestern haben wir mit ein ...... Diva gesprochen.
Odpowiedź prawidłowa : er


 Deklinacja przymiotnikowa z Akkusativem

Wegański salon kosmetyczny - post na blogu niemieckim

 

Der Himmel auf Erden | Eine vegane Kosmetikbehandlung bei Pure Schönheit

Niebo na ziemi / Wegańska terapia w Czystym Pięknie

Vor einiger Zeit wurde ich von Renée Dittrich, der Frau hinter Pure Schönheit, zu einem Besuch in ihrem neuen Kosmetiksalon eingeladen. Bereits bei der Eröffnung im letzten Sommer war geplant in naher Zukunft mit einer Kosmetikerin zusammenzuarbeiten und das Angebot um Schönheitsanwendungen zu erweitern. Mit der wunderbaren Frau Butzbach (u.a. zertifizierte Hauschka Kosmetikerin) ist dieses Vorhaben nun geglückt und ich durfte an einem meiner letzten Urlaubstage auf ihrem Stuhl unter dem Ladengeschäft in Hamburg Wellingsbüttel Platz nehmen.

Jakiś czas temu byłam zaproszona przez Renée Dittrich, panią z Czystego Piękna, w odwiedziny w jej nowym salonie kosmetycznym. Już na otwarciu w zeszłe lato było planowana współpraca w niedalekiej przyszłości z kosmetyczką i rozszerzona oferta zabiegów upiększających. Z cudowną Frau Butzbach (u.a. = unter anderen) (między innymi certyfikowana kosmetyczka Hauschka) jest ten projekt teraz udany i mogłam na jednym z ostatnich dni urlopu zasiąść na jej krześle pod sklepem w Hamburgu w Wellingsbüttel (dzielnica Hamburga).



Für mich als Neuling in puncto kosmetische Behandlungen erst einmal komisches Gefühl. Im ersten Moment fühlte ich mich tatsächlich ein bisschen wie auf dem Zahnarztstuhl, aber spätestens als ich in warme Decken und Handtücher gehüllt wurde setzte der Entspannungsmodus ein. Franzi vom Gemüseregal hat mich dankenswerterweise begleitet, so dass euch anhand ihrer wie immer wahnsinnig guten Bilder diesen tollen Vormittag auch visuell etwas näher bringen kann. Vielleicht seid ihr ja so neugierig wie ich und selbst Kosmetiksalon-unerfahren? Oder ihr seid schon länger auf der Suche nach einem professionellen Kosmetikerin*, die auch 100% vegane Behandlungen anbietet?



Dla mnie jako nowicjuszce w kwestii terapii kosmetycznej najpierw komiczne uczucie. W pierwszym momencie czułam się rzeczywiście trochę jak na fotelu dentystycznym, ale najpóźniej kiedy zostałam owinięta w ciepły koc i ręczniki nadeszło odprężenie. Franzi z zasad warzywnych towarzyszyła mi dzięki Bogu, także na podstawie jej jak zawsze szalenie dobrym zdjęciom tego super przedpołudnia także wizualnie mogą przybliżyć. Może jesteście ciekawi jak ja i sam salon kosmetyczny – niedoświadczony? Albo dłużej poszukujecie profesjonalnej kosmetyczki, która proponuje także 100% wegańską terapię?



Wie ich erfuhr war er nicht nur für mich eine Premiere. Meine Behandlung war die erste rein vegane Beautystunde bei Pure Schönheit. Ich war also sehr gespannt was die 60 Minuten so mit sich bringen würden. Verwendet wurden Produkte der Firma Santaverde, die auf meine relativ unkomplizierte Haut, die keine schweren Texturen mag, abgestimmt waren. Eine genaue Auflistung findet ihr am Ende des Textes.

Jak się dowiedziałam nie było to tylko dla mnie premiera. Moja terapia była pierwszą zupełnie wegańską godziną piękna w Czystym Pięknie. Byłam też bardzo ciekawa, co 60 minut może przynieść. Korzysta się z produktów firmy Santaverde, która na moją niskomplikowaną skórę, która nie lubi ciężkich konsystencji, były dopasowane. Dokładną listę znajdziecie na końcu tekstu.

Es begann mit einer Reinigung. Zuhause hatte ich mich gefragt, ob man eigentlich besser ungeschminkt zur Kosmetikerin* geht. Der Blick in den Spiegel gab mir heute morgen die Antwort: Nein… Weiter ging es mit einem leichten Peeling mit Jojobawachsperlen, welches die Haut nicht reizt oder gar schädigt, wie es die meisten mechanischen und Fruchtsäurepeelings auf Dauer oft tun. Danach wurde ich für eine Weile mit warmen Dampf „benebelt“, damit die Poren sich öffnen und anschließend besser gereinigt werden können. Die sogenannte Ausreinigung war wider Erwarten alles andere als unangenehm. Frau Butzbachs magischen Händen sei Dank! Auch meine zugegebenermaßen etwas vernachlässigten Augenbrauen wurden etwas gezähmt. 

Zaczęło się od oczyszczania. W domu pytałam się, czy iść właściwie lepiej bez makijażu do kosmetyczki. Spojrzenie w lustro dzisiaj rano dało mi odpowiedź: Nie... Później został zmyty lekki peeling z perełkami jojoba, które nie drażniły skóry albo nie krzywdziły, jak większość mechanicznych i często robią na czas nieokreślony peeling z kwaśnych owoców. Potem byłam „odurzona” przez chwilę ciepłą parą, żeby pory się otworzyły i można było ostatecznie lepiej oczyścić. Tak zwane oczyszczanie było mimo oczekiwań daleki od nieprzyjemności. Dzięki magicznym rękom pani Butzbach! Przyznaję, że trochę zaniedbane brwi zostały poskromione.

Der Höhepunkt der Behandlung war eine ausgiebige Gesichtsmassage. Ich ahnte ja nicht wie entspannend wo etwas sein kann. Himmlisch! On top gab es nach dem Auftragen einer Maske  noch einen entspannten Nacken dank einem besonderen Griff aus der Cranio-Sakral-Therapie. Ich schwebte auf Wolken.  Zum Schluss wurde ich noch einmal eingecremt und mit einem leckeren Detox-Tee versorgt. 
Völlig entspannt blieb dann noch ausgiebig Zeit, um bei äußerst leckerem (veganem!) Catering mit Frau Dittrich zu plaudern, zu fachsimpeln und natürlich auch im Ladengeschäft selbst nach Herzenslust zu stöbern. Und zu shoppen *hust* Mehr dazu dann aber in einem gesonderten Post. 

Główną atrakcją terapii był długi masaż twarzy. Nie domyślałam się jak odprężający może być. Bosko! Nałożono po zamówieniu maseczkę jeszcze raz odprężyła kark dzięki różnym ruchom z Czaszka-Kość Krzyżowa-Terapia. Byłam w niebie. Na koniec chciałam jeszcze raz nakremowana i zaopatrzona w apetyczny detoks herbaciany.

Całkowicie wypoczęta pozostałam na długi czas, żeby gawędzić przy zupełnie pysznym (wegańskim!) cateringu z panią Dittrich, żeby rozprawiać i naturalnie szperać w sklepie ile dusza zapragnie. A żeby robić zakupy więcej o tym później w oddzielnym poście.

Ich kann jedem nur nahelegen sich einmal in die Hände einer so wunderbaren Kosmetikerin zu begeben. Ich habe selten etwas so entspannendes und bereicherndes erlebt wie diese 60 Minuten. Auch wenn meine Haut keine besonderen Bedürfnisse hat lohnt sich ein Besuch immer und sei es nur um einmal abzuschalten. Aber auch Menschen mit Akne, Neurodermitis oder anderen Hautzuständen sind bei soviel Kompetenz und ganzheitlichem Anspruch bestens aufgehoben. 


Mogę tylko każdemu zasugerować, żeby udał się w ręce tak cudownej kosmetyczki. Rzadko miałam tak odprężające i wzbogacające przeżycie jak te 60 minut. Także kiedy moja skóra żadnych szczególnych potrzeb nie ma zawsze opłaca się wizyta i tylko po to, żeby się zrelaksować. Także ludzie z trądzikiem, atopowym zapaleniem skóry czy innymi przypadłościami skórnymi są w tak kompetentnych i całkowicie wymaganiom najlepszych rękach.


Auch an dieser Stelle noch einmal vielen, vielen Dank an Frau Dittrich und Frau Butzbach für diesen entspannenden Vormittag und an Franzi für die wunderbaren Bilder! 
Meine 60 Minuten Basisbehandlung kostet 52 €, ein Preis den ich bei einer solch aufwendigen und liebevollen Anwendung, noch dazu mit tierversuchsfreien und veganen Produkten, für absolut fair halte. Genaue Preisinformationen und Kontaktdaten findet ihr hier.

W tym miejscu jeszcze raz bardzo, bardzo dziękuję pani Dittrich i pani Butzbach za ten odpoczynek przedpołudniowy i Franzi za cudowne zdjęcia!

Moje 60 minut podstawowej terapii kosztowała 52 €, cena kosztowna i troskliwy zabieg, do tego z produktami nie testowanymi na zwierzętach i wegańskimi, które uważam za fair. Właściwe informacje cenowe i dane kontaktowe znajdziecie tutaj.

źródło: Ein bischen vegan

czwartek, 25 czerwca 2015

DES czy DER


Ende der Übungen!

Ergänze mit "des" oder "der"!
Am Ende               Jahres machen wir immer eine Party.
Am Anfang                  Reise war es sehr langweilig!
Die schönste Zeit                Lebens ist die Kindheit.
Ein Teil              Frühstücks ist für die Katze.
Man wird im Laufe              Zeit klüger.
Ich wollte mir Handy              Vaters leihen.
Ist Zürich die Hauptstadt                 Schweiz?
Er schließt vorsichtig die Tür              Zimmers.

odpowiedzi:

Am Ende des Jahres machen wir immer eine Party.
Am Anfang der Reise war es sehr langweilig!
Die schönste Zeit des Lebens ist die Kindheit.
Ein Teil des Frühstücks ist für die Katze.
Man wird im Laufe der Zeit klüger.
Ich wollte mir Handy des Vaters leihen.
Ist Zürich die Hauptstadt der Schweiz?
Er schließt vorsichtig die Tür des Zimmers. 



Kunde der König!

Wähle die richtige Form aus!
1. Ich ärgere mich über……………
das Benehmen der jungen Verkäuferin
das Benehmen der junge Verkäuferin
das Benehmen die junge Verkäuferin

2. Ich bin zufrieden mit …………….
dem Benehmen des netten Lehrling
dem Benehmen des netten Lehrlings
das Benehmen dem netten Lehrling

3. Das Angebot ……………….ist wirklich großartig.
des großen Geschäften
des großes Geschäften
des großen Geschäftes

4. Ich lese das Buch…………….
des bekannten Schriftstellers
dem bekannten Schriftsteller
des bekanntes Schriftstellers

5. Ich freue mich über………………
die Kompetenz des neuen Mitarbeiterin
die Kompetenz die neuen Mitarbeiterin
die Kompetenz der neuen Mitarbeiterin

6. Ich vergesse nie ………………
das Lachen der hilfsbereiten Verkäuferin
das Lachen der hilfsbereiter Verkäuferin
das Lachen hilfsbereites Verkäuferin

7. …………………………………………….ist schrecklich.
Die Unwissenheit der neuen Lehrlinge
Die Unwissenheit den neuen Lehrlinge
Die Unwissenheit der neuen Lehrlingen

8. Ich bin dankbar für…………………………
die Geduld der junges Kassiererin
die Geduld der junger Kassiererin
die Geduld der jungen Kassiererin

9. Wir freuen uns über……………….
das Verhalten des kompetentens Personals
das Verhalten des kompetenten Personalses
das Verhalten des kompetenten Personals


Odpowiedzi:

1. Ich ärgere mich über……………
Odpowiedź prawidłowa : das Benehmen der jungen Verkäuferin
2. Ich bin zufrieden mit …………….
Odpowiedź prawidłowa : dem Benehmen des netten Lehrlings

3. Das Angebot ……………….ist wirklich großartig.
Odpowiedź prawidłowa : des großen Geschäftes

4. Ich lese das Buch…………….
Odpowiedź prawidłowa : des bekannten Schriftstellers

5. Ich freue mich über………………
Odpowiedź prawidłowa : die Kompetenz der neuen Mitarbeiterin

6. Ich vergesse nie ………………
Odpowiedź prawidłowa : das Lachen der hilfsbereiten Verkäuferin

7. …………………………………………….ist schrecklich.
Odpowiedź prawidłowa : Die Unwissenheit der neuen Lehrlinge


8. Ich bin dankbar für…………………………
Odpowiedź prawidłowa : die Geduld der jungen Kassiererin

9. Wir freuen uns über……………….
Odpowiedź prawidłowa : das Verhalten des kompetenten Personals



 

Konjunktionen also, deshalb, aber


Also los! Konjunktionen also, deshalb, aber

1. Ich gehe einkaufen,…………………du räumst auf.
deshalb
also
aber

2. Petra ist krank, ……………..besuchen wir sie.
deshalb
aber
also

3. Adam ist 18, ………………. darf er Auto fahren
deshalb
aber
also

4. Eva ist erst 16, ………………. darf sie nicht rauchen.
aber
deshalb
also

5. Ich habe Unordnung in meinem Zimmer, ………………kann ich nichts finden.
deshalb
aber
also

6. Der BMW gefällt mir, ……………….er ist zu teuer.
aber
deshalb
also

7. Das Wetter ist super, ……………..können wir einen Spaziergang machen.
deshalb
aber
also

8. Wir würden sie gern besuchen, …………………..wir kennen ihre Adresse nicht.
also
deshalb
aber

9. Ich will in den Sommerferien in die USA fahren, ……………………spare ich schon jetzt.
deshalb
aber
also

10. Morgen stehe ich früh auf, …………….gehe ich schon ins Bett.
aber
deshalb
also

11. Ich bin nicht verheiratet, …………………. bin ich ledig.
deshalb
aber
also

12. Ich spiele gern Fußball, ……………… lieber lese ich Bücher.
aber
deshalb
also


Odpowiedzi:

1. Ich gehe einkaufen,…………………du räumst auf.
Odpowiedź prawidłowa : aber

2. Petra ist krank, ……………..besuchen wir sie.
Odpowiedź prawidłowa : deshalb

3. Adam ist 18, ………………. darf er Auto fahren
Odpowiedź prawidłowa : also

4. Eva ist erst 16, ………………. darf sie nicht rauchen.
Odpowiedź prawidłowa : also

5. Ich habe Unordnung in meinem Zimmer, ………………kann ich nichts finden.
Odpowiedź prawidłowa : deshalb

6. Der BMW gefällt mir, ……………….er ist zu teuer.
Odpowiedź prawidłowa : aber

7. Das Wetter ist super, ……………..können wir einen Spaziergang machen.
Odpowiedź prawidłowa : also

8. Wir würden sie gern besuchen, …………………..wir kennen ihre Adresse nicht.
Odpowiedź prawidłowa : aber

9. Ich will in den Sommerferien in die USA fahren, ……………………spare ich schon jetzt.
Odpowiedź prawidłowa : deshalb

10. Morgen stehe ich früh auf, …………….gehe ich schon ins Bett.
Odpowiedź prawidłowa : deshalb

11. Ich bin nicht verheiratet, …………………. bin ich ledig.
Odpowiedź prawidłowa : also


12. Ich spiele gern Fußball, ……………… lieber lese ich Bücher.
Odpowiedź prawidłowa : aber

środa, 24 czerwca 2015

Tematy - mapy myśli - wypowiedzi ustne

Guten Tag. / Guten Morgen.
Mein Name ist ………… , und das ist mein Kollege / meine Kollegin ……… .
Wie heißen Sie?
………………………………………………………………………………………
Danke. Bitte wählen Sie ein Set und geben Sie es mir.
Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen.
Können wir anfangen?
………………………………………………………………………………………

 
Przedstawianie się
 Stell dich vor!
 Welche Fremdsprachen lernst du? 
 Wie ist deine Nationalität? 
 Wie heißen deine Freunde/deine Brieffreunde? Wie ist deine Muttersprache? 
 Woher kommen deine Freunde/deine Brieffreunde?
Dane osobowe
 Welche Angaben stehen in deinem Pass/deinem Schülerausweis/in einem Anmeldeformular? Wie ist deine E-Mail-Adresse? 
 Wie ist deine Handynummer/Telefonnummer? 
 Wie ist die Telefonnummer der Polizei in Deutschland?
Szkoła
 Wo befindet sich der Fremdsprachenraum/die Bibliothek/das Lehrerzimmer/der Computerraum? Was macht ihr gewöhnlich im Deutschunterricht/in der Deutschstunde? 
 Was/Welche Sachen hast du gewöhnlich in deiner Schultasche/deinem Schulrucksack? 
 Wie sind deine Lieblingsfächer in der Schule? 
 Welche Schulfächer magst du nicht? 
 Was machen die Schüler nachmittags in der Schule? 
Zawody
 Welche Berufe findest du interessant? Und deine Freunde? Was möchtest du werden? Und deine Freunde? Sind die Berufe deiner Eltern interessant? 
Czas wolny
 Was machst du gern in deiner Freizeit? 
 Wie erholst du dich am besten? 
 Was machst du gewöhnlich am Wochenende? 
 Wofür interessieren sich deine Eltern/Geschwister? 
 Was machst du im Sommer/im Winter? 
 Wo verbringst du meistens deine Ferien?
Prezenty
 Zu welchem Anlass bekommst du Geschenke? 
 Welche Geschenke findest du nicht besonders gut? 
 Was schenkst du deinen Freunden zum Geburtstag/Namenstag? Warum? Was schenkst du deinen Eltern/Geschwistern zum Geburtstag/Namenstag? Warum?

 
Urlop
 Was machst du am liebsten in den Herbst- / Winter- / Oster- / Sommerferien? Welche Ferien gibt es in Polen? Wann? Welche Pläne hast du für die Sommerferien? Womit fährst du gern in die Ferien? Planst du deine Reise selbst oder gehst du lieber in ein Reisebüro? Buchst du deine Reise im Internet? Warum? Wo kann man im Urlaub billig übernachten? Machst du gern in den Ferien Sprachreisen? Warum? Mit wem reist du am liebsten: allein, mit deinen Freunden oder mit deinen Eltern?

 
Mieszkanie
 Wo und wie möchtest du wohnen? Wie sieht dein Zimmer aus? Fühlst du dich in deinem Zimmer / in deiner Wohnung wohl? Warum? Welche Vor- und Nachteile hat das Leben in einer Großstadt? Welche Vor- und Nachteile hat das Leben auf dem Lande?
Odżywianie
 Was isst du gewöhnlich zum Frühstück / zu Mittag / zu Abend? Welche Lebensmittel gibt es bei dir zu Hause im Kühlschrank? Was trinkst du / isst du am liebsten? Was kannst du kochen? Wie bereitest du dein Lieblingsgericht zu? Wer bereitet die Mahlzeiten (das Frühstück, das Mittagessen, das Abendessen) bei dir zu Hause vor? Wohin kann man essen gehen? Was bestellst du gewöhnlich in einem Restaurant / im Café? Wohin gehst du mit deinen Freunden essen? Was bedeutet für dich eine gesunde Ernährung? Welche Lebensmittel sollte man, deiner Meinung nach, vermeiden? Welche Essgewohnheiten hast du?
Zakupy
 Wie oft in der Woche machst du Einkäufe? Welche Artikel / Was kaufst du gewöhnlich? Was kaufst du gewöhnlich und was kaufen in der Regel deine Eltern / deine Geschwister? Wofür gibst du dein Taschengeld aus? Erzähle von deinen letzten Einkäufen. Welche Vor- oder Nachteile hat für dich Einkaufen im Supermarkt? Wo kaufst du besonders gern ein? Warum?
Sport
 Welche Sportarten treibst du regelmäßig? Was sind die beliebtesten Sportdisziplinen bei Jugendlichen? Welche Sportart ist, deiner Meinung nach, besonders interessant? Welche Rolle spielt Sport in deinem Leben? An welchen Sportveranstaltungen hast du in letzter Zeit teilgenommen? Warum sollte man Sport treiben? Wo kann man Sport treiben?
Podróżowanie
 Womit fährst du / fahren deine Mitschüler normalerweise in die Schule? Womit reist du gern in die Ferien? Warum? Was ist dein letztes Reiseziel gewesen? Berichte darüber. Womit reisen deine Freunde und Verwandten gern? Welche Fragen stellt man in einer Reiseauskunft? Welche Stadt in Österreich, Deutschland oder in der Schweiz ist dir bekannt? Nenne ihre 
Sehenswürdigkeiten.
 Welche touristischen Attraktionen gibt es in deiner Umgebung?
 
Dzień powszedni
 Was machst du gewöhnlich in der Woche? Was machst du täglich? Was spielt in deiner Freizeit eine große Rolle? An welchen Tagen in der Woche hast du feste Termine? Wie sieht dein Alltag aus? Wie verbringst du am liebsten das Wochenende? Was hast du am letzten Wochenende gemacht?
  

wtorek, 23 czerwca 2015

Prosty sprawdzian dla początkujących.


1. Uzupełnij pytania zgodnie z sensem odpowiedzi.

  1. ............... fährst du? Zu meiner Tante.

  1. ............... ist das? Mein Onkel.

  1. ............... kauft ihr? Kekse und Schokolade.

  1. ............... wohnen Sie? In Leipzig.

  1. ........ ........... ist er? Er ist 13.

  1. ................ kommst du nach Hause? Am Nachmittag.

  1. ................ spät ist es? Halb sechs.

  1. ................ spielt ihr am liebsten? Tennis.

  1. ................ kommt sie? Aus der Schweiz.


    10. ................ kennst du gut? Deinen Bruder.

Odpowiedzi:
1. Wohin
2. Wer
3. Was
4. Wo
5. Wie alt
6. Wann
7. Wie
8. Was
9. Woher
10. Wie
2. Wstaw podany czasownik w odpowiedniej formie czasu teraźniejszego.
  1. Oma ................... eine Zeitung. (lesen)

  1. ...................... ihr immer so lange? (schlafen)

  1. Thomas ................. Gemüse nicht gern. (essen)

  1. ................. ihr Ski? (laufen)

  1. Er ................... sehr gut Deutsch. (sprechen)

6. Herr Berg ...................... schwer. (arbeiten)

7. .......................... ich Ihnen helfen, Frau Schmidt? (dürfen)

8. Er ....................... der Mutter beim Kochen. (helfen)

9. Wir ...................... die Tasche mit. (nehmen)

10. Ich ................. nicht Schach spielen. (können)
  1.  Odpowiedzi:
    1. liest
    2. Schlaft
    3. isst
    4. Lauft
    5. spricht
    6. arbeitet
    7. Darf
    8. hilft
    9. nehmen
    10. kann

     
    3. Z podanych wyrazów ułóż polecenia (zdania w trybie rozkazującym dla 2. os. l. poj. ) według wzoru.
    die Stadt, in, gehen- Geh in die Stadt!

    1. die Tafel, kommen, an ...........................................................................................

    2. Milch, trinken ...........................................................................................

    3. mir, geben, das Heft ...........................................................................................

    4. die Hausaufgabe, machen ...........................................................................................

    5. sein, still ...........................................................................................

    Odpowiedzi:
    1. Komm bitte an die Tafel!
    2. Trink Milch!
    3. Gib mir das Heft!
    4. Mach die Hausaufgaben!
    5. Sei still!

     
    4. Wstaw właściwy zaimek dzierżawczy według wzoru.

    Ich habe einen Hund. Das ist mein Hund.

    1. Er hat eine Schwester. Das ist ................. Schwester.

    2. Ihr habt viele Bücher. Das sind ................. Bücher.

    3. Wir haben ein Auto. Das ist .................. Auto.

    4. Sie hat einen Garten. Das ist ................... Garten.

    5. Du hast einen Bruder. Das ist ................... Bruder.

    Odpowiedzi:
    1. sein
    2. euer
    3. unser
    4. ihr
    5. dein

    5. Wstaw zaimek man lub es.

    1.Heute regnet ............. .

    2. ............... spricht hier Deutsch.

    3. ............... geht mir gut.

    4. Hier darf ............. nicht rauchen.

    5. ................. wird dunkel.

    Odpowiedzi:
    1. es
    2. Man
    3. Es
    4. man
    5. Es

    6. Uzupełnij zdania podanymi czasownikami w czasie Perfekt.

    1. .................. du schon Tee ..................? (trinken)

    2. Im Sommer ............ ich im Gebirge .................... (sein)

    3. Unsere Eltern ............. schon zur Arbeit ..................... (fahren)

    4. Wir .................... heute einen Test ....................... (haben)

    5. .................... er auch im See ...........................? (baden)

     Odpowiedzi:
    1. Hast ... getrunken
    2. habe ... gehabt
    3. haben ... gefahren
    4. haben ... gehabt
    5. Hat ... gebadet

    7. Napisz zdania zgodnie z poleceniami.

    1. Powiedz, że tu nie wolno parkować.

    ...................................................................................................................................
    2. Powiedz, że musisz już iść do domu.

    ...................................................................................................................................
    3. Zapytaj kolegę, czym się interesuje.

    ...................................................................................................................................
    4. Powiedz, że twoim ulubionym przedmiotem jest język polski.

    ...................................................................................................................................
    5. Zapytaj kolegę, kiedy ma urodziny.

    Odpowiedzi:
    1. Hier darf man nicht parken.
    2.  Ich muss nach hause gehen.
    3. Wofür interessierst du dich?
    4. Mein Lieblingsfach ist Polnisch.

    8. Wykreśl niewłaściwy wyraz.

    1. September. Oktober, November sind Sommermonate/ Herbstmonate.

    2. Deutsch spricht man in Schweden/ Liechtenstein.

    3. Im Frühling feiert man Weihnachten/ Ostern.

    4. Die Hauptstadt von Österreich ist Wien/ Bern.

    5. Berlin liegt am Rhein/ an der Spree.

    Odpowiedzi wykreślone:
    1. Sommermonate
    2. Schweden
    3. Weihnachten
    4. Bern
    5. am Rhein

    9. Napisz określenia o przeciwnym znaczeniu.

    kurz- .............................

    dünn- ............................

    klein- ............................

    schlecht- .......................

    schnell- .........................

     Odpowiedzi:
    1. lang
    2. dick
    3. groß 
    4. gut
    5. langsam

     
    10. Napisz kilka zdań o swoich planach wakacyjnych. Napisz koniecznie:
  • dokąd chcesz pojechać
  • z kim
  • jakim środkiem lokomocji
  • jak długo chcesz tam być
  • co zamierzasz tam robić
  1.  Ich fahre auf jeden Fall ein paar Wochen in den Urlaub. Wahrscheinlich geht es 2 Wochen nach Österreich und 1 Woche nach Mallorca mit ein paar Freundinnen. Ich fliege dort mit dem Flugzeug. Ansonsten will ich viel lesen, im Garten entspannen, schwimmen gehen, feiern, ein paar Städte in Deutschland besuchen, Zimmer neu einrichten, Fotos machen.

    źródło: konkurs dla szkoły podstawowej


poniedziałek, 22 czerwca 2015

Sommerferien - ogłoszenie


Wenn du für Deine Sommerferien 2015 noch keine Pläne hast, haben wir genau das Richtige für Dich:
Vom 27.07.2015 bis zum 10.08.2015 geht es in die Schützenhalle Wehrstapel im Sauerland. 
Es erwartet Euch ein Freizeitparkbesuch, Wandern, Spiel, Spaß, Wasserolympiade und vieles mehr. Dies alles für nur 220 Euro. Hast Du Lust mitzufahren und bist du zwischen 8 und 14 Jahre alt?
Dann melde Dich bei Anke Dorolelmann unter Telefon 02861 8029-450 oder per E-Mail: ferienfreizeit@irkkvborken.de.
Wenn Freunde oder Bekannte von Dir auch Interesse haben, dann können sie sich ebenfalls gern melden und mitfahren! 

niedziela, 21 czerwca 2015

Einladung zum Party - zaproszenie

Twój kolega z Niemiec przyjechał na wakacje do Polski. Zaproś go na swoje urodziny. W zaproszeniu:
podaj termin przyjęcia,
podaj miejsce przyjęcia,
poinformuj, kto będzie obecny na przyjęciu,
wyraź nadzieję, że kolega przyjedzie.

Einladung
Hallo Laura,
am 12. (zwölfte) Mai habe ich Geburtstag. Den Tag möchte ich mit meinen Freunden feiern, deshalb lade ich Dich herzlich zu meiner Geburtstagsparty ein. Die Party findet am Samstag, den 14. (vierzehnte) Mai im Club Laguna statt. Die Musik ist dort super! Die Feier beginnt um 20 Uhr. Alle meine Freunde kommen (Anna und Klaudia sind auch dabei). Ich hoffe, Du kannst kommen und freue mich auf Dich!

Łukasz


sobota, 20 czerwca 2015

Opis kursu językowego

Jesteś uczestnikiem / uczestniczką wakacyjnego kursu językowego.
Napisz do koleżanki z Niemiec kartkę pocztową, a w niej:
prześlij pozdrowienia,
poinformuj koleżankę, co obecnie robisz,
podaj miejsce kursu,
napisz, jakie są twoje wrażenia.

München, 15.08.2012
Hallo Laura,
herzliche Grüße aus Sopot. Ich bin hier im Deutschkurs. Die Sprachschule heißt „Profi-Lingua“. Wir sind 12 Personen im Kurs. Die Atmosphäre ist super und ich lerne natürlich fleißig. Das macht Spaß! Die Stadt ist wunderschön und wir gehen abends aus. Ich bin immer besser in Deutsch.
Bis bald!

Patrycja

piątek, 19 czerwca 2015

Ogłoszenie o wynajmie mieszkania


Lies die Wohnungsanzeige und trag ins Heft die Informationen entsprechend ein.
Przeczytaj ogłoszenie o wynajmie mieszkania i zapisz w zeszycie odpowiednie informacje.
  Zimmer frei!
In unserer 4-Zimmer-Wg im Stadtzentrum 
von Dresden ist ein Zimmer
(möbliert und hell) frei - für 150 Euro pro Monat.
Du kannst am 1. Juni einziehen
und bis zum 30. September bleiben.

Melde Dich  bei Mark unter 0187 9477365.

1.
Ort: ...
2.
Lage: ...
3.
Termin: ...
4.
Preis: ...
5.
Kontakt: ...

Rozwiązanie:
1. Dresden
2. Stadtzentrum
3. vom 1. Juni bis zum 30. September
4. 150 Euro
5. Mark unter 0187 9477365 

Przeprowadzka - list


Przeprowadziłeś/aś się do nowego mieszkania. Napisz o tym list do kolegi z Niemiec. Uwzględnij następujące informacje:
– w jakiej okolicy i w jakim typie domu teraz zamieszkałeś/aś,
– jakie wady i zalety ma nowe miejsce zamieszkania,
– jak duże jest nowe mieszkanie i z jakich pomieszczeń się składa,
– jakie meble znajdują się w twoim pokoju i jak są ustawione.


Liebe Julia,
Vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich sehr über ihn gefreut.
Wir sind endlich in ein neues Haus gezogen! Jetzt wohne ich in einem Einfamilienhaus am Stadtrand. Es ist hier grün und sehr ruhig. Unser Haus hat einen Garten. Wenn das Wetter schön ist, kann man sich dort sonnen und abends grillen. Jetzt habe ich es leider weit zur Schule. Ich muss mit dem Bus ungefähr 30 Minuten fahren. Es gibt hier auch keine Discos, Cafés und keine Supermärkte.
Unser Haus ist circa 200 Quadratmeter groß. Im Erdgeschoss sind die Küche, das Esszimmer und das Arbeitszimmer meines Vaters. Im ersten Stock sind das Bad, das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. Im Dachgeschoss sind das Zimmer von Axel und mein Zimmer. Das Haus hat auch einen Balkon und eine Garage.
Mein Zimmer ist klein, aber sehr gemütlich. In der Mitte liegt ein Teppich. Rechts an der Wand steht mein Schreibtisch. An dem Schreibtisch steht ein Stuhl. Links an dem Fenster ist mein Bett. Über dem Bett hängen ein Bild und eine Uhr. An dem Bett steht ein Schrank. Rechts, in der Ecke, ist ein Sessel. Ich sitze gern in dem Sessel und lese Bücher oder höre Musik. Ich fühle mich sehr wohl in meinem Zimmer!
Wie ist Dein Zimmer? Schreib mir bald!

Viele Grüße
Ania


Wynajem pokoju - ogłoszenie.

Poszukujesz pokoju do wynajęcia.
Zredaguj ogłoszenie, w którym:
– określisz interesującą cię lokalizację,
– podasz maksymalny miesięczny czynsz,
– zaznaczysz, że jesteś niepalący/a,
– określisz sposób kontaktowania się.

Ich suche ein Zimmer ab Juli im Zentrum, in der Nähe der Universität, Miete bis 80 Euro pro Monat. Ich bin ruhig und rauche nicht.
Meine Handynummer: 99877569
Magda


Zuverlässige Studentin sucht langfristig 1-Zimmer-Whg

(Niezawodna studentka szuka na długi okres czasu jednego pokoju)

max. 700€
Frau Norina, 19 sucht 1-Zimmer-Wohnung in München Maxvorstadt, Schwanthalerhöhe, Schwabing-West.
  Gesucht ab: 01.07.15
 
(Frau Norina, 19 lat, szuka kawalerki w Monachium w dzielnicach Maxvorstadt, Schwanthalerhöhe, Schwabing-West) 


czwartek, 18 czerwca 2015

Przepis kulinarny

Twoja koleżanka z Niemiec prosi, żebyś przysłał/a jej przepis na tradycyjną polską potrawę. Napisz do niej e-mail, w którym:
– podasz, jakie produkty i w jakiej ilości powinna kupić,
– opiszesz, jak przygotować daną potrawę i na co zwrócić szczególną uwagę,
– poinformujesz, jak ją doprawić i podawać,
– poprosisz o przepis na tradycyjną niemiecką potrawę i sposób jej przygotowania.

Wrocław, den 22.06.2012
Liebe Katja,
dein Brief ist gestern bei mir angekommen. Vielen Dank für die schönen Postkarten aus München!
Du fragst mich nach typischen polnischen Speisen. Ich schicke dir ein Rezept für den traditionellen polnischen Gemüsesalat. Das ist mein Lieblingssalat!
Du brauchst ein Pfund Karotten, Petersilie, Kartoffeln, vier Sauergurken, zwei Äpfel, eine Dose Erbsen, einen Becher vegane Sahne, Salz und Pfeffer. Zuerst kocht man die Karotten, die Petersilie und die Kartoffeln. Das Gemüse soll weich sein! Das ist sehr wichtig! Dann schält man das Gemüse und die Äpfel. Danach schneidet man alles in Würfel. Dann gibt man die Erbsen und die Sahne dazu. Alles mischt man. Zum Schluss gibt man ein bisschen Salz und Pfeffer dazu. Der Gemüsesalat ist fertig! Er schmeckt super mit Wurst und Brot. Guten Appetit!
Kannst du mir auch ein Rezept für eine traditionelle deutsche Speise schicken?
Ich warte auf deinen Brief.
Grüße und Küsse
Kamila

środa, 17 czerwca 2015

Lista zakupów dla kolegi

Miałeś/aś zrobić dzisiaj zakupy. Zostaw koledze, z którym mieszkasz w czasie kursu językowego w Niemczech, krótką wiadomość, w której:
– wyjaśnisz, dlaczego nie zrobisz zakupów,
– podasz listę produktów, które on ma kupić,
– doradzisz, gdzie najlepiej zrobić te zakupy,
– informujesz, gdzie zostawiasz pieniądze na zakupy.

Julian,
ich kann heute nicht einkaufen. Ich bin bei Piotr. Wir bereiten uns für den Test vor. Mach, bitte, Einkäufe! Du sollst halb Wassermelone, zwei Äpfel, ein Kilo Kartoffeln und zwei Flaschen Sojamilch kaufen! Geh in den Supermarkt Biedronka! Da gibt es heute Sonderangebote! Das Geld ist im Wohnzimmer auf dem Tisch.
Bis bald!
Adam



Liebe Sabine,
ich habe eine ganz große Bitte an dich. Ich muss heute Nachmittag noch meine Oma im Krankenhaus besuchen und für den Abend habe ich Anna mit Patrick zu uns eingeladen. Hoffentlich hast du nichts dagegen? Ich möchte für uns eine Pizza zubereiten, aber ich glaube, unser Kühlschrank ist leer. Kannst du bitte ins Geschäft gehen und ein paar Sachen kaufen? Ich brauche also Mehl, Hefe, Milch, 300g Schinken, 400g Käse, eine Zwiebel, einen Paprika und 250g Champignons. Öl und Tomatensoße sind wahrscheinlich zu Hause. Kannst du bitte die Einkäufe in dem Tante-Emma-Laden in der Schillergasse machen? Dort ist es relativ billig und du bekommst da sicher alle Zutaten.
Geld liegt in der Küche, auf dem Schrank unter der Blumenvase. Danke für deine Hilfe! Mach‘s gut und bis heute Abend!
Deine Felicja

Pomocne zwroty:

ich brauche
ich möchte 
Schreibe eine Einkaufsliste!
Schreibe es auf die Liste!
Kaufe bitte
Vergiss nicht ... zu kaufen!
Nimm die Taschen mit!
Gib mir bitte ... Euro!
Gehst du heute einkaufen?
Was soll ich einkaufen?
Wie viel ... brauchen wir?
Wie viele ... brauchen wir?
Wie viel Geld brauchst du?
Hast du genug Geld?
Ist das alles?
Wir brauchen 100 Gramm Kirschen.
Kaufe ein Kilo Aprikosen, bitte!
Geben Sie mir bitte ein kleines Stück. 
Geben Sie mir eine Portion Pommes Frites.
Ich hätte gern zwei Scheiben Käse.
Die Kiste, -n = skrzynka, pudełko
Die Packung, -en = paczka, opakowanie
Die Dose, - n = puszka
Die Flasche, -n = butelka
Der Liter - ein Liter Milch/ zwei Liter Milch
Die Tüte ,- n = torebka
Das Glas, Gläser = szklanka 





wtorek, 16 czerwca 2015

Uzupełnij luki

  • Lies den Brief und trag die fehlenden Wörter ein.
    Przeczytaj list i wstaw brakujące wyrazy. Trzy wyrazy podano dodatkowo.
liegt
besuchst
Räume
groß
kommst
Stock
Balkon
Garage
Schlafzimmer
Wohnung
links
Bäder
Pforzheim, den 22. September 2011
Hallo Daniel,
wie geht es dir? Mir geht es sehr gut! Stell dir vor, wir haben eine neue (1)
             in einem Neubau. Sie ist sehr (2)              und hat viele (3)              : fünf Zimmer, eine Küche, zwei (4)               , eine Toilette und einen (5)              . Das Haus hat vier Stockwerke und unsere Wohnung (6)              im dritten (7)            . Ich und meine Schwester haben jetzt eigene Zimmer. Dann gibt es noch ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und das (8)                 von meinen Eltern. Die Wohnung ist wirklich komfortabel. Wann hast du Ferien? Ich hoffe, du (9)                mich dann. Wir haben jetzt genug Platz. Schreib mir bitte bald!
Liebe Grüße
Jens
Rozwiązanie:
Pforzheim, den 22. September 2011
Hallo Daniel,
wie geht es dir? Mir geht es sehr gut! Stell dir vor, wir haben eine neue (1)
Wohnung in einem Neubau. Sie ist sehr (2) groß und hat viele (3) Räume: fünf Zimmer, eine Küche, zwei (4) Bäder, eine Toilette und einen (5) Balkon. Das Haus hat vier Stockwerke und unsere Wohnung (6) liegt im dritten (7) Stock. Ich und meine Schwester haben jetzt eigene Zimmer. Dann gibt es noch ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und das (8) Schlafzimmer von meinen Eltern. Die Wohnung ist wirklich komfortabel. Wann hast du Ferien? Ich hoffe, du (9) besuchst mich dann. Wir haben jetzt genug Platz. Schreib mir bitte bald!
Liebe Grüße
Jens





  • Uzupełnij treść listu odpowiednią formą czasu przeszłego podanych czasowników. W razie trudności skorzystaj z tabeli form czasowników nieregularnych znajdującej się na stronie 118.
Wuppertal, den 4. Oktober 2010
Hallo Adam,
danke für das nette Foto und deinen Brief. Ich habe lange nicht (1) (schreiben), denn ich war auf Klassenfahrt in Freiburg. Wir sind mit viel Gepäck mit dem Zug (2)  (reisen). Unser Programm war sehr voll. Wir haben das Schloss Sigmaringen, das Uhrenmuseum in Furtwangen (weißt du, die Kuckucksuhren stammen aus dem Schwarzwald) und die Stadt Freiburg (3)  (besichtigen). Am Donnerstag haben wir einen Bus (4) (mieten) und einen Ausflug an den Bodensee (5) (machen). Dort haben wir den Rheinfall und die Blumeninsel Mainau (6) (bewundern). Die Aussicht auf den Rheinfall war atemberaubend und die Schifffahrt zur Insel ein Erlebnis. An einem Tag sind wir fünf Stunden (7) (wandern). Das war sehr anstrengend, aber es hat sich (8) (lohnen). Nachmittags haben wir meistens ein Sportprogramm (9)  (organisieren): Radtouren, Basket- oder Volleyball und Tischtennis. Die Mädchen haben oft Freiburg auf die Shoppingmöglichkeiten hin (10) (testen), dabei leckeres Eis (11) (essen) und Souvenirs (12)  (kaufen). Sehr amüsant waren die Abende. Wir haben im Discokeller (13) (tanzen) und draußen Lagerfeuer (14) (machen) und Würstchen (15) (essen). Dabei haben wir viel (16) (lachen). Insgesamt war es eine wunderbare Klassenfahrt. Wir möchten im nächsten Schuljahr wieder eine machen. Und wie ist es bei euch? Macht ihr auch Klassenfahrten?
Wohin fahrt ihr?
Schreib mir bitte bald!
LG (Liebe Grüße)
Ronja
Rozwiazanie:
Wuppertal, den 4. Oktober 2010
Hallo Adam,
danke für das nette Foto und deinen Brief. Ich habe lange nicht (1) geschrieben (schreiben), denn ich war auf Klassenfahrt in Freiburg. Wir sind mit viel Gepäck mit dem Zug (2) gereist (reisen). Unser Programm war sehr voll. Wir haben das Schloss Sigmaringen, das Uhrenmuseum in Furtwangen (weißt du, die Kuckucksuhren stammen aus dem Schwarzwald) und die Stadt Freiburg (3) besichtigt (besichtigen). Am Donnerstag haben wir einen Bus (4) gemietet (mieten) und einen Ausflug an den Bodensee (5) gemacht (machen). Dort haben wir den Rheinfall und die Blumeninsel Mainau (6) bewundert (bewundern). Die Aussicht auf den Rheinfall war atemberaubend und die Schifffahrt zur Insel ein Erlebnis. An einem Tag sind wir fünf Stunden (7) gewandert (wandern). Das war sehr anstrengend, aber es hat sich (8) gelohnt (lohnen). Nachmittags haben wir meistens ein Sportprogramm (9) organisiert (organisieren): Radtouren, Basket- oder Volleyball und Tischtennis. Die Mädchen haben oft Freiburg auf die Shoppingmöglichkeiten hin (10) getestet (testen), dabei leckeres Eis (11) gegessen (essen) und Souvenirs (12) gekauft (kaufen). Sehr amüsant waren die Abende. Wir haben im Discokeller (13) getanzt (tanzen) und draußen Lagerfeuer (14) gemacht (machen) und Würstchen (15) gegessen (essen). Dabei haben wir viel (16) gelacht (lachen). Insgesamt war es eine wunderbare Klassenfahrt. Wir möchten im nächsten Schuljahr wieder eine machen. Und wie ist es bei euch? Macht ihr auch Klassenfahrten?
Wohin fahrt ihr?
Schreib mir bitte bald!
LG (Liebe Grüße)
Ronja

Trag die fehlenden Wörter ein.
Wstaw brakujące wyrazy.
schreibe
treffe
Rad
besuche
schlafe
Disco
Wochenende
lese
grillen
helfe
Kino
kommen
gehe
Billard
Das (1)               verbringe ich gewöhnlich sehr aktiv. Freitagnachmittags gehe ich schwimmen und dann (2)            ich einen Englischkurs. Abends chatte ich mit meinen Freunden in Deutschland, ich (3)             E-Mails oder (4)                 Bücher und Jugendmagazine. Samstagvormittags (5)             ich in die Stadt einkaufen. Manchmal (6)                   ich meiner Mutter im Haus oder im Garten. Nachmittags (7)                 ich mich mit meinen Freunden. Wir fahren (8)               , gehen in die Pizzeria, spielen (9)           oder Kicker. Danach gehen wir ins (10)              , ab und zu auch in die (11)              . Sonntags (12)               ich lange und dann mache ich meine Hausaufgaben. Im Sommer mache ich manchmal eine Gartenparty. Da (13)             meine Freunde und wir (14)                zusammen.

Rozwiązanie:
 
Das (1) Wochenende verbringe ich gewöhnlich sehr aktiv. Freitagnachmittags gehe ich schwimmen und dann (2) besuche ich einen Englischkurs. Abends chatte ich mit meinen Freunden in Deutschland, ich (3) schreibe E-Mails oder (4) lese Bücher und Jugendmagazine. Samstagvormittags (5) gehe ich in die Stadt einkaufen. Manchmal (6) helfe ich meiner Mutter im Haus oder im Garten. Nachmittags (7) treffe ich mich mit meinen Freunden. Wir fahren (8) Rad, gehen in die Pizzeria, spielen (9) Billard oder Kicker. Danach gehen wir ins (10) Kino, ab und zu auch in die (11) Disco. Sonntags (12) schlafe ich lange und dann mache ich meine Hausaufgaben. Im Sommer mache ich manchmal eine Gartenparty. Da (13) kommen meine Freunde und wir (14) grillen zusammen.